{"id":9763,"date":"2025-02-07T13:42:00","date_gmt":"2025-02-07T04:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chat-messenger.com\/?p=9763"},"modified":"2025-03-08T15:18:53","modified_gmt":"2025-03-08T06:18:53","slug":"groupware-di-tempat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chat-messenger.com\/id\/blog\/groupware-on-premise","title":{"rendered":"[Panduan Lengkap] Cara Mengimplementasikan Groupware On-Premise dan Produk yang Direkomendasikan"},"content":{"rendered":"

\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u304c\u9032\u3080\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u52b9\u7387\u7684\u304b\u3064\u5b89\u5168\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u4f01\u696d\u306e\u751f\u7523\u6027\u3068\u7af6\u4e89\u529b\u5411\u4e0a\u306e\u9375\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u306e\u5f37\u5316\u3092\u91cd\u8996\u3059\u308b\u4f01\u696d\u3067\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2<\/strong>\u304c\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Keunggulan utama dari sistem on-premise adalah:\u81ea\u793e\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u904b\u7528\u306b\u3088\u308a\u3001\u60c5\u5831\u6f0f\u6d29\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u6291\u3048\u3001\u53b3\u683c\u306a\u898f\u5236\u57fa\u6e96\u3084\u7279\u6709\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8981\u4ef6\u306b\u9069\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3068\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306e\u9762\u3067\u3082\u512a\u308c\u305f\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u30ac\u30a4\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u9078\u5b9a\u3001\u5c0e\u5165\u3001\u904b\u7528\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u8a73\u7d30\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u3001\u5c0e\u5165\u3092\u8003\u3048\u308b\u969b\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u6d1e\u5bdf\u3068\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u57fa\u672c<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u306f\uff1f<\/h3>\n\n\n\n

\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u306f\u3001\u4f01\u696d\u3084\u7d44\u7e54\u5185\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u5354\u50cd\u4f5c\u696d\u3001\u60c5\u5831\u5171\u6709\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u9593\u3067\u306e\u52b9\u7387\u7684\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7ba1\u7406\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u8abf\u6574\u3001\u6587\u66f8\u5171\u6709\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u696d\u52d9\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u306f\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3084\u5206\u6563\u578b\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306a\u308b\u73fe\u4ee3\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u7279\u306b\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5897\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n

\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tJuga layak dibaca<\/span>\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tApa itu groupware? Panduan lengkap untuk komunikasi internal yang efisien.<\/a>\n\t\t\t\t\t\tDalam lingkungan bisnis saat ini, komunikasi internal yang efisien sangat penting untuk kesuksesan organisasi. Berbagi informasi, kolaborasi, dan pengambilan keputusan yang cepat sangat penting bagi perusahaan untuk mempertahankan daya saing dan terus berinovasi\u2026<\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\n

Peran alat komunikasi<\/h4>\n\n\n\n

Fungsi paling mendasar dari groupware adalah untuk memfasilitasi komunikasi dalam sebuah tim.Alat obrolan<\/a>, email, forum,Konferensi web<\/a> Alat-alat ini memungkinkan berbagi informasi dan pengambilan keputusan secara real-time. Selain itu, alat-alat ini juga meningkatkan transparansi antar tim dan memfasilitasi komunikasi yang cepat.<\/p>\n\n\n\n

Manajemen jadwal dan manajemen tugas<\/h4>\n\n\n\n

Dalam perangkat lunak kolaborasi,Berbagi jadwal<\/a> Ya TaManajemen tugas<\/a> Fitur ini memudahkan pengelolaan jadwal individu dan tim. Ini memungkinkan Anda untuk melihat kemajuan pekerjaan Anda secara sekilas dan merencanakan penyelesaian tugas tepat waktu.<\/p>\n\n\n\n

Tergantung pada produknya, beberapa fitur mencakup kemampuan untuk memesan ruang rapat dan peralatan sesuai dengan jadwal, serta fungsi pembuatan URL konferensi web secara otomatis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Chat&Messenger \u306eWeb\u4f1a\u8b70\u3068\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u9023\u643a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Berbagi file dan manajemen dokumen<\/h4>\n\n\n\n

\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5171\u6709\u3084\u6587\u66f8\u7ba1\u7406 <\/a>\u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u306b\u3044\u3064\u3067\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u6587\u66f8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7ba1\u7406\u3084\u3001\u4e00\u5143\u5316\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4f5c\u696d\u306e\u52b9\u7387\u5316\u3068\u60c5\u5831\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Manajemen Alur Kerja<\/h4>\n\n\n\n

Manajemen Alur Kerja<\/a> \u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u696d\u52d9\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3068\u6a19\u6e96\u5316\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u627f\u8a8d\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3084\u6587\u66f8\u306e\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u304c\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u3001\u696d\u52d9\u306e\u900f\u660e\u6027\u3068\u52b9\u7387\u6027\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Papan buletin dan portal<\/h4>\n\n\n\n

Fungsi papan buletin menyediakan platform untuk berbagi pengumuman dan informasi penting di dalam suatu organisasi. Sementara itu, fungsi portal memusatkan akses ke informasi yang dibutuhkan dan memberikan pengalaman yang dipersonalisasi kepada pengguna.<\/p>\n\n\n\n

Dengan mengelola informasi secara terpusat, seperti peraturan perusahaan, pedoman penggunaan kantor, dan format dokumen, Anda dapat mengurangi waktu yang dihabiskan untuk mencari informasi dan meningkatkan efisiensi kerja.<\/p>\n\n\n\n

Manajemen Kehadiran<\/h4>\n\n\n\n

\u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u52e4\u52d9\u6642\u9593\u3001\u4f11\u6687\u3001\u51fa\u52e4\u72b6\u6cc1\u3092\u8ffd\u8de1\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4eba\u4e8b\u7ba1\u7406\u306e\u52b9\u7387\u5316\u3092\u56f3\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u52b4\u50cd\u6642\u9593\u306e\u900f\u660e\u6027\u304c\u4fdd\u305f\u308c\u3001\u9069\u5207\u306a\u4eba\u6750\u914d\u7f6e\u3084\u52b4\u52d9\u7ba1\u7406\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Groupware dapat digambarkan sebagai alat yang dilengkapi dengan berbagai fitur yang dirancang untuk menyederhanakan komunikasi internal dalam suatu perusahaan.<\/p>\n\n\n\n

Perbedaan antara on-premises dan cloud<\/h3>\n\n\n\n
\"\"
\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u306e\u9055\u3044<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

On-premise merujuk pada konfigurasi di mana sebuah perusahaan mengoperasikan server dan perangkat lunaknya sendiri.<\/span>Dalam pendekatan ini, sistem informasi dibatasi pada jaringan internal perusahaan, dan akses eksternal dibatasi. Hal ini memungkinkan perusahaan untuk mempertahankan kendali dan keamanan penuh atas sistem mereka.<\/p>\n\n\n\n

sebaliknya,Layanan cloud merujuk pada bentuk layanan yang memungkinkan pengguna untuk mengakses layanan TI yang dibutuhkan melalui internet.<\/span>Perusahaan tidak memiliki perangkat keras atau perangkat lunak sendiri, melainkan memanfaatkan sumber daya yang disediakan oleh penyedia layanan. Pendekatan ini memungkinkan fleksibilitas dan pengurangan biaya, serta meringankan beban investasi dan pemeliharaan infrastruktur fisik.<\/p>\n\n\n\n

Solusi on-premises unggul dalam hal keamanan dan kustomisasi, sementara solusi cloud unggul dalam hal skalabilitas dan kemudahan pengoperasian. Memahami perbedaan ini sangat penting bagi bisnis untuk membuat pilihan terbaik berdasarkan kebutuhan spesifik mereka.<\/p>\n\n\n\n

Manfaat Solusi On-Premise<\/h3>\n\n\n\n

Sistem on-premise, yang dibangun sendiri, menawarkan keuntungan berupa fleksibilitas yang lebih besar dalam kustomisasi sistem dan integrasi yang lebih mudah dengan sistem yang sudah ada. Selain itu, karena sistem beroperasi di dalam jaringan perusahaan sendiri, sistem ini memiliki tingkat keamanan yang lebih tinggi.<\/p>\n\n\n\n

terkini Perangkat lunak kolaborasi<\/a> \u88fd\u54c1\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u9700\u8981\u304c\u4f38\u3073\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u7b2c\u4e09\u8005\u975e\u516c\u958b\u306a\u53b3\u79d8\u60c5\u5831\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u307e\u3067\u3082\u6c17\u8efd\u306b\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3078\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u793e\u5185\u5916\u3067\u5171\u6709\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u554f\u984c\u304c\u62c5\u5f53\u8005\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u8d77\u304d\u308b\u8ab2\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u6f0f\u6d29\u3001\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c0\u30fc\u53d6\u5f15\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c\u3001\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3001\u7523\u696d\u30b9\u30d1\u30a4\u3001\u60f3\u5b9a\u5916\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u8003\u616e\u3057\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u3067\u4f01\u696d\u5185\u5c02\u7528\u74b0\u5883\u3067\u904b\u7528\u3057\u305f\u3044\u30cb\u30fc\u30ba\u306f\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Kekurangan solusi on-premises<\/h3>\n\n\n\n

Kekurangan dari solusi on-premises umumnya meliputi hal-hal berikut:<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
  1. Biaya implementasi awal yang tinggi<\/li>
  2. IT \u30b9\u30ad\u30eb(\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u3001Web\u30b5\u30fc\u30d0\u3001DB\u30b5\u30fc\u30d0\u306a\u3069) \u304c\u5fc5\u8981<\/li>
  3. Saat terhubung ke situs atau bekerja jarak jauh VPN<\/a> Untuk tujuan ini, diperlukan infrastruktur khusus.<\/li>
  4. Kita perlu menangani kegagalan itu sendiri.<\/li><\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \u6628\u4eca\u3067\u306f\u3001\u7dcf\u52d9\u7701\u304c\u50cd\u304d\u65b9\u6539\u9769\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u3001\u30c6\u30ec\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u9069\u3057\u305f \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u63a8\u5968\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u7aef\u672b\u5229\u7528\u3067\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u5411\u4e0a\u3082\u3042\u308a\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3067\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u30c6\u30ec\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u7aef\u672b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u88fd\u54c1\u306f\u975e\u5e38\u306b\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b vs \u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u578b\uff1a\u3069\u3061\u3089\u3092\u9078\u3076\u3079\u304d\u304b\uff1f<\/h2>\n\n\n\n

    \u4f01\u696d\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u5c0e\u5165\u3059\u308b\u969b\u3001\u5927\u304d\u304f\u300c\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b\u300d\u3068\u300c\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u578b\u300d\u306e2\u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3001\u81ea\u793e\u306b\u6700\u9069\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b\u3068\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u578b\u306e\u6bd4\u8f03\u8868<\/h3>\n\n\n\n
    \u9805\u76ee<\/th>\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b<\/th>\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u578b<\/th><\/tr><\/thead>
    \u521d\u671f\u30b3\u30b9\u30c8<\/strong><\/td>\u9ad8\u3044\uff08\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u8cfc\u5165\uff09<\/td>\u4f4e\u3044\uff08\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5236\uff09<\/td><\/tr>
    \u904b\u7528\u30b3\u30b9\u30c8<\/strong><\/td>\u4f4e\u3044\uff08\u81ea\u793e\u904b\u7528\u306e\u305f\u3081\u56fa\u5b9a\u8cbb\u7528\u306e\u307f\uff09<\/td>\u9577\u671f\u7684\u306b\u5897\u52a0\uff08\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5897\u52a0\u306b\u6bd4\u4f8b\u3057\u3066\u8cbb\u7528\u5897\uff09<\/td><\/tr>
    keamanan<\/strong><\/td>\u5f37\u56fa\uff08\u81ea\u793e\u5185\u3067\u7ba1\u7406\u53ef\u80fd\u3001\u5916\u90e8\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u9650\uff09<\/td>\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u4e8b\u696d\u8005\u4f9d\u5b58\uff08\u9ad8\u5ea6\u306a\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u5bfe\u7b56\u306f\u3042\u308b\u304c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u7ba1\u7406\u6a29\u9650\u306f\u9650\u5b9a\u7684\uff09<\/td><\/tr>
    \u30c7\u30fc\u30bf\u7ba1\u7406<\/strong><\/td>\u5b8c\u5168\u7ba1\u7406\u53ef\u80fd\uff08\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u793e\u5185\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u5185\u306b\u5b8c\u7d50\uff09<\/td>\u7b2c\u4e09\u8005\u7ba1\u7406\uff08\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u63d0\u4f9b\u4f01\u696d\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u6301\uff09<\/td><\/tr>
    \u5c0e\u5165\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9<\/strong><\/td>\u9045\u3044\uff08\u8a2d\u8a08\u30fb\u69cb\u7bc9\u304c\u5fc5\u8981\uff09<\/td>\u901f\u3044\uff08\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u767a\u884c\u5f8c\u3059\u3050\u306b\u5229\u7528\u53ef\u80fd\uff09<\/td><\/tr>
    \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u6027<\/strong><\/td>\u9ad8\u3044\uff08\u696d\u52d9\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u304c\u53ef\u80fd\uff09<\/td>\u4f4e\u3044\uff08\u63d0\u4f9b\u6a5f\u80fd\u306e\u307f\u5229\u7528\u53ef\uff09<\/td><\/tr>
    Skalabilitas<\/strong><\/td>\u5236\u9650\u3042\u308a\uff08\u62e1\u5f35\u306b\u306f\u8ffd\u52a0\u8a2d\u5099\u30fb\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\uff09<\/td>\u67d4\u8edf\uff08\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570\u3084\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u5373\u5ea7\u306b\u62e1\u5f35\u53ef\u80fd\uff09<\/td><\/tr>
    \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u4f9d\u5b58<\/strong><\/td>Tidak perlu<\/td>\u5fc5\u8981<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
    \u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b\u3068\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u578b\u306e\u6bd4\u8f03\u8868<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    \u3069\u3061\u3089\u3092\u9078\u3076\u3079\u304d\u304b\uff1f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    \u2705 \u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578b\u304c\u5411\u3044\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d<\/strong><\/p>\n\n\n\n